發表文章

奇岩館殺人案 ~ 解構經典元素的特殊設定推理

《奇岩館殺人案》是日本作家高野結史2024年2月出版的小說,如今由 幸福文化 翻譯為繁體中文版本並引入台灣,這也是高野結史第一部翻譯成繁體中文的小說。故事大致講述主角被要求化名為「佐藤」作為打工人員,在不知情的情況下參加一場「偵探遊戲」,這本小說中所謂的「偵探遊戲」是什麼呢?讓我直接引用書中的一段文字做為介紹── 「 為了熱愛推理小說的富豪所舉辦的推理遊戲。準備恢弘的場景,並且實際發生殺人命案。營運人員和黑工錄用者,以及身為客戶的『偵探』被置於遊戲中。但只有佐藤這種打工人員,不會被告知事實。一切都是為了客戶的玩樂。 」 這樣的設定讓人聯想到《 賭博默示錄 》中的帝愛集團,同樣犧牲下層階級,只是將賭博遊戲轉換為推理遊戲。 「偵探遊戲」的設定是這個故事中的大前提,且現實中不存在,所以我認為這本小說可以被視為廣義的「特殊設定推理」。一般講到「特殊設定推理」,大多會連結到科幻或奇幻元素,而《奇岩館殺人案》雖然不具備這類型元素,但基於「偵探遊戲」的前提,很多推理小說的元素卻因此翻轉。比如:所謂的「偵探」也就是遊戲營運方所服務並負責的客戶,簡單來說,就是遊戲的金主,雖然不是直接動手的兇手,但沒有「偵探」,就不存在「偵探遊戲」,然而「偵探」卻也有可能是主角的助力;而「兇案」其實是幕後人員策畫,所謂的「犯人」可能只是兇案中最後的執行者,也就是說除了少數不知情的打工人員外,全體成員(包括幕後人員)都是共謀,對主角來說,他們都不太可能站在自己這邊。 而主角佐藤是否能成功逃脫遊戲的控制,是這部小說的核心命題。這個主軸讓這本小說有別於傳統的推理小說,因為對佐藤來說,最優先的任務並不是找出犯人,而是找出「偵探」,只有讓「偵探」願意幫助自己,佐藤才有機會脫離遊戲。然而,除了佐藤的視角,也有從營運方的角度出發的故事線,並暗示這次的遊戲似乎有點脫離掌控,既是伏筆也是變數,為整起故事帶來更多層次感。 這部作品最大的特色在於其巧妙的故事結構,運用「後設」概念,將推理作品中經典的元素(如 孤島殺人 、模仿殺人等)進行解構,並賦予它們全新的意涵。這些元素被巧妙推演出三層結構,讓故事層次更為豐富。這樣的故事結構不禁讓我想起2018年在台灣上映且轟動一時的日本電影《 一屍到底 》。 《 一屍到底 》前37分鐘演了一部粗糙甚至可稱為拙劣的喪屍片,此為第一層故事,可視為「演出效果」或「現實」;第二層則講述了製作該...

【試讀】電烤盤與四級地震 ~ 沉澱於日常器物中的情感

#電烤盤與四級地震 #井上荒野 井上荒野非常善於描寫細膩的人際互動與情感,這點在她最新出版的《電烤盤與四級地震》中依然展露無遺。全書從九件日常器物出發,以精煉且節制的文字,發展出各自的故事與情感。 這是一本短篇小說集,各篇基本上彼此獨立,所描繪的場景與劇情也並不複雜,讀起來相當輕鬆。然而,故事中所呈現的情感卻非常紮實、觸動人心,展現了作者深厚的寫作功力。 以〈那時的鑄鐵鍋〉為例,故事描寫主角三千枝因大學電影社團成員湊的離世,與其他成員一同前往湊的家中追悼。除了哀悼,她還想尋找一口鑄鐵鍋——這口鍋與她家中那只一模一樣,正是當年湊送給她的結婚賀禮。不僅具有紀念意義,這口鍋還牽涉到一段與丈夫及湊之間的往事。三千枝不禁回想:如果當時自己做出了不同的選擇,人生是否會因此而改變? 我想,每個人或多或少都曾有過「如果當時……」的念頭,而這篇故事正是以此為出發點,巧妙地喚起讀者的共鳴。即使故事的背景不同,背後所反映的人性仍是相通的。 順帶一提,作者曾在 X 上提到,故事中那位「把美味湯汁倒掉的丈夫」,正是以自己的伴侶為原型。知道這個軼聞後,再次閱讀或回想這篇短篇時,總讓人不禁莞爾一笑。

可燃物 ~ 深具本格推理精神的警察小說

米澤穗信 在台灣最廣為人知的作品,應該是《 〈古籍研究社〉系列 》,雖然多數人熟悉的應該是改編為動畫的《 冰菓 》(實際上 冰菓 只是該系列的首集書名,而動畫也涵蓋系列小說首集之外的內容),再不然就是最近同樣改編為動畫的《 小市民系列 》。兩者的共通點就是以高中校園生活為故事背景的 日常推理 ,與一般推理小說的不同之處在於:一般推理小說通常牽涉重大犯罪事件(殺人、失蹤等等),而 日常推理 則多從生活中的小謎團出發。基於這個前提,通常更著重於分析人物的「心理動機」,這點在前述作品中處處可見。 若認為 米澤穗信 僅擅長 日常推理 ,那便是極大的誤解。2007年出版的《算計》可說是相當早期的「生存殺戮遊戲」作品(當然比不上經典的開山之作《 大逃殺 》,但比起近年火熱的《 魷魚遊戲 》,早已問世多年);2021年出版的《黑牢城》則是結合歷史翻案的推理小說,除了成為史上首位同時獲得推理小說四大年度排行榜冠軍的「四冠王」外,更榮獲 直木賞 的殊榮;包括今天要介紹的這本《可燃物》,是以警察視角出發的 本格推理 小說,也橫掃各大推理排行榜,讓 米澤穗信 再度榮獲「三冠王」的頭銜。 雖然《可燃物》的故事不脫重大犯罪的範疇,但比起充斥許多稀奇古怪的機關或詭計的 本格推理 小說來說,《可燃物》中的犯罪可說是日常隨處可見,例如強盜傷人、交通事故、縱火等等,這些都是我們每天閱讀新聞時可能會看到的真實事件。雖然沒有太多複雜的手法或曲折的動機,卻憑藉著細膩的心理分析,找出案件中的疑點,還原事件的真相。在日漸炫技的 本格推理 作品中,可說是難得一見的「普通」作品,但正因為「普通」,反而讓人更感到真實,又因為這份真實,當揭露出事件真相時,更讓人感到驚喜又驚嘆,原來事件中的疑點皆有其根源與伏筆。 本格推理 最常見的問題就是,若依靠現代鑑識的作法,很多問題往往不是問題。許多作者意識到這個問題,因而採取各種方式迴避,例如設定過去的時代背景,或以特定條件限制警方介入,其中最典型的例子便是 暴風雪山莊 的故事模板。然而,《可燃物》卻反其道而行,更直接地將主角葛設定為警察,並在合理的情況下,提供各種微物跡證與關鍵細節作為線索,透過這些線索抽絲剝繭,揭開事件背後的謎題,這在 本格推理 作品中可說是相對少見的敘事手法。 特別喜歡在故事後半、真相揭曉前,主角幾乎都會條列目前已知的重要線索,並再一次提出問題,彷彿作者在...

逆轉正義 ~ 不同的價值觀造就不同的正義

《逆轉正義》是日本作家 下村敦史 2023年出版的短篇小說,其成名作是2013年出版的《 黑暗中芬芳的謊言 》,不僅榮獲第六十屆 江戶川亂步獎 ,更讓評委兼知名推理作家前輩 有栖川有栖 評價為「相対評価ではなく、絶対評価でA」(不是相對評價,而是絕對評價A),作者實力可見一斑。該書探討了 遺華日僑 、器官移植等社會議題,屬於 社會派推理 。同時,對於主角的心境描寫也令人印象深刻。去年底皇冠文化引進《逆轉正義》,延續了《 黑暗中芬芳的謊言 》的特色,然而,這次故事的主軸圍繞著「正義」,而且不止一種。 看完這本的當下,最先想到的是 邁可·桑德爾 的《 正義:一場思辨之旅 》一書中,將正義分為三個出發點:福祉、自由與美德,並推演出八種正義理論。由此可知,正義並非只有一種標準,而是具有多重面向的倫理議題,取決於思考的出發點與優先順序,不同的人就會有不同的正義,而彼此之間的正義也可能相互牴觸。 本書由六篇短篇構成,主題涵蓋霸凌、復仇、更生人等社會議題,引領讀者從不同角度反思何謂「正義」。整體而言,這本小說雖為短篇小說,卻能做到短小精悍,且每篇故事都有讓人省思之處。然而,除了劇情深度之外,每個故事的結局有一定程度的反轉,也呼應書名《逆轉正義》。接下來會簡單介紹各篇,若不想被劇透的讀者,建議先閱讀本書,再繼續往下。 --------------------------- 下方討論涉及劇情,請斟酌閱讀 --------------------------- 《裝沒看見》講述日本小說常見的主題──霸凌。冬樹目擊班上的霸凌事件,並向導師報告,怎知導師後續僅默默觀察,卻不作為。這個故事有多層反轉,一開始根本難以想像故事的結局,然而卻在結尾做到很好的前後呼應,相當令人驚喜。不過有時為了翻轉而翻轉,多少會讓情節有點不自然,這是比較可惜的部分。 《保護》描述一起成年人與未成年人發生性行為的事件,儘管關於成年的標準有所不同,但不管是在日本還是台灣,這都是觸犯法律的事件,即使兩情相悅也是違法。值得一提的是,這篇短篇的真相在結尾對我帶來了衝擊,一方面是我沒料到會在 社會派推理 小說中看到 敘述性詭計 ,另一方面則是驚訝於自己的刻板印象。所幸,思考後,我認為這樣的反轉也不動搖我對此篇故事的看法,而我想這也是作者想要帶給讀者的反思。 《始終緘默》大意是說大重因販毒而被警察抓,審判時卻始終保持緘默,也因此...

當我們不再理解世界 ~ 偉大與痛苦交織而成的科學家故事

相當有意思的故事,全書共分五個短篇,除了最後一篇,前四篇大致內容是歷史事件與數名科學家的生平,有點科學史與科普的味道,在此前提之上,作者 班傑明.拉巴圖特 又揉雜部分虛構內容,替這本小說帶來幾分詩意,故事本身偏向寫實,甚至有點殘酷,卻因為這分詩意,帶來些許緩衝與思考的空間。 偉大的科學家往往突破極限,這個極限可能是當代思想、現實可觀測事物,甚至是道德的極限。例如其中一篇短篇《普魯士藍》的 哈伯 ,開發了許多化學武器,被稱為「化學武器之父」,妻子因此自殺,他自身也因為妻子的死諫而痛苦。他家族的部份人因為猶太人血統,被送到毒氣室,死於 齊克隆B ,諷刺的是發明 齊克隆B 的人正是 哈伯 。然而, 哈伯 也發明「 哈伯-博施法 」,使氮肥得以工業化生產,從而提供大規模的糧食種植。 哈伯 擔心此法將改變生態平衡,害怕植物佔領世界,這也是原文標題《Un verdor terrible》的由來(作者是智利人,原文是西班牙文,意思是「可怕的綠色」)。 本書最大的特點是融合真實與虛構,但它既是缺點,也是優點。作者明白地告訴讀者故事中有虛構情節,但並沒有說明其中的界線在哪,也因此創造了非常擬真的故事。不僅講述了科學的偉大,也提到了科學家的瘋狂與苦難,很有意思的敘事。

【試讀】大腦切除師 ~ 真實與虛構交織而成的黑暗醫療史

《大腦切除師》是薩曼莎‧格林‧伍德洛在2022年出版的懸疑小說,由 奇幻基地 翻譯為繁體中文版本並引入台灣。令人意外的是,這本小說竟是作者的出道作。故事本身完成度很高,而且將小說的敘事手法與真實歷史事件結合,創造出兼具娛樂性與深度的精彩作品。 《大腦切除師》的英文原名為《The Lobotomist's Wife》,Lobotomist就是所謂的腦葉切除師,也就是中文書名的大腦切除師,從英文書名不難看出這部作品的主角不是切除師,而是切除師的妻子,盧絲‧愛瑪汀。身為精神病院副院長的盧絲,與擅長「腦葉切除術」的醫師羅伯特相識並結婚,卻漸漸發現這項手術背後的隱憂,丈夫因為這項手術而聞名,身為妻子的盧絲又該何去何從,主角的掙扎與迷惘,是故事的重點之一。 故事圍繞在醫療史上惡名昭彰的「 腦白質切除術 」。這項手術在許多作品中都曾出現過,除了作者在後記提到的《 飛越杜鵑窩 》,小說《 大逃殺 》中也曾提及主要角色之一的桐山和雄因為意外做過類似的手術,這也成為該角色行為模式的基礎。對於這項手術,本書有相當仔細的描寫,讓人不禁膽戰心驚,同情接受手術並產生副作用的患者,也訝異於那些熱衷,甚至可說癡迷於這項手術的醫師。 值得一提的是,在故事結束後有一段「作者的話」,作者談到她如何從真實歷史中揀選所需素材,如何發想虛構的故事情節,從而填補這些素材中的空白,完成她想講述的故事。個人很喜歡這段關於創作方法的分享,這段虛構與真實的對照,也讓人更能理解作者創作此書的本意。 總之,這是一部還不錯的作品,雖然劇情不以轉折取勝,但在歷史考據與角色心境的描述可說是非常用心,推薦給喜歡懸疑小說的讀者朋友。同時,我也期盼 奇幻基地 能盡快引進作者最新出版的《The Trade Off》,同樣也是改編自真實故事,結合歷史與經濟的題材,而這正是作者熟悉的領域,真是讓人迫不及待。

【試讀】謎題盒 ~ 減少超自然元素、增加心理描寫的精采續作

去年商周出版引進丹妮莉·楚索妮的《謎題師》,是一本結合科幻議題與神祕學的懸疑冒險小說。雖然故事中有許多超自然元素,與我原先預期的懸疑推理走向有些不同,但整體來說,閱讀過程還是相當愉快,詳細的感想可參考過去寫的 文章 。當時就已經知道這個系列出版至第二集《The Puzzle Box》,便一直期待商周出版的後續消息,終於在今年四月迎來《謎題師》的續作──《謎題盒》。 比起第一集,續作把故事中的超自然元素比例壓到極低,基本上除了對話跟解謎中提及的一些概念之外,大多數的情節都是符合現實,沒有太多意料之外的神祕力量參雜在故事中,然而並不影響劇情的精采,有許多出人意料的轉折。 標題所謂的《謎題盒》,其實就是一種 機關盒 ,基本上可以把它視為早期的保險箱,必須按照特定的順序才能解鎖機關,取出內容物。流傳至今,已經變成一種並不少見的益智玩具,我自己就有收藏幾組。這次故事中的主要謎題之一,是從明治天皇流傳下來的龍機關盒,每十二年才會開放讓一位解謎專家挑戰。然而此機關盒有許多致命機關,過去挑戰的六位專家,無一生還,而本作的主角,麥可·布林克,在解開前作的「上帝謎題」後,被日本皇室邀請挑戰龍機關盒。明治時期的謎題設計師和現代謎題破解師跨越時間的對決,是本作的一大重點。究竟為何要設計如此危險萬分的機關盒,盒中又隱藏怎樣的寶物或秘密,一連串的謎團都牽引著讀者的目光,讓人忍不住往下閱讀。 除了謎題盒本身的危險機關外,故事還意外連結到日本傳統的 神道教 文化與政治角力,作者丹妮莉·楚索妮曾在日本生活過一段不短的時間,故事中不難看出他對日本文化有相當程度的理解,對日本文化熟悉的讀者,多少能從書中看到一些熟悉的元素。 比較可惜的是,這次的故事明顯是一個過渡篇幅,結尾力道稍嫌不足,不過我依然很喜歡卡姆·普特尼的心境描寫,也十分理解他在故事後段的選擇(這也是故事結局衝擊力不夠的主因),相信他在後續故事將會扮演關鍵角色。 整體來說,雖然故事結局稍弱,但解謎過程仍是相當精彩有趣,而前作關於心境描寫不足的缺點,這集中則有大幅改善,想當喜歡這次的故事,期待作者盡快推出第三集。