謎思角落

自從1887年， 夏洛克‧福爾摩斯 被創造出來後，致敬的作品相當的多，有延續本尊背景發展而成的故事，比如美國推理大師 艾勒里‧昆恩 的《恐懼的研究》、 島田莊司 的《被詛咒的木乃伊》〈不過有正式經過道爾家族認可的，印象中只有 安東尼·霍洛維茨 〉，也有把故事改編至現代的《 新世紀福爾摩斯 》、《 福爾摩斯與華生 》、《 神探夏洛克小姐 》，還有講述福爾摩斯後代，甚至有讓大偵探轉生成狗的作品，總之，從種種的致敬中，不難看出這位名偵探的魅力和影響力。 假如 柯南‧道爾 筆下的人物們真實存在，並且成為顯赫的名門世家，他們的後人會發展出怎樣的故事呢？最近讀了這本《夏洛特的研究》，正是這樣的作品。故事背景從19世紀的英國拉到現代，而本書中的夏洛特‧福爾摩斯跟傑米‧華生還只是青少年。 許久之前曾提過，《福爾摩斯系列》是我閱讀推理小說的啟蒙之作，就算到現在，也三不五時拿出來複習，對於這類改編作品，標準自然提高不少。老實說，看完當下，總覺得前面所提到的背景設定似乎沒有必要。 當然從書中的致敬，可以看到作者對原著的熱情，但如果只是古怪少女加上孤獨男孩，真的有必要使用福爾摩斯與華生這樣經典的角色設定嗎？明顯可以看出兩個角色跟原著角色的個性有段差距，畢竟是後代子孫，個性不同當然合理，但這樣一來，主角父親紀錄福爾摩斯的筆記不就沒什麼用處？雖然書中有稍微帶出福爾摩斯家族的教育，也提到華生醫生的故事〈指 柯南‧道爾 的原著〉跟現實不太一樣，但我覺得如果要這樣改編原著，何不乾脆寫全新的故事。 不過，撇除致敬《福爾摩斯系列》這點，如果用一般小說的標準來說，我覺得這個故事還是相當不錯，敘事節奏相當明快，發展也很緊湊，讓人期待結局，而結局也在我意料之外，整體來說，是有其可讀之處。就我所知，作者目前好像還有寫三本續集，希望後面的作品可以讓人看到使用這樣背景設定的必要性，不然總覺得可惜。